中朝宗藩

最近在读《古代中朝宗藩关系与中朝疆界历史研究》。这本书叙述自古代至清，中国与朝鲜半岛关系与之间国界变化。很是好奇，为什么所谓古代四方夷族或是后来的蒙古还是满族都在最后被“变成”现代意义的中国疆界里，朝鲜民族却还能“顽强”与中原王朝周旋这么久而没有被永久“统一”与融化在“现代中国”里。是因为恭顺事大而能自保吗？可是越南没有持“中华”自誉，也能保有“国土”至今，武力抵抗中原王朝也许是让侵略者知道，这片土地不是中国“固有领土”。

当然，这些都没能在这本书里找到答案。另外，为了政治正确，作者认为明与后金战争是国内两个政权之争，不关朝鲜之事¹。那么如果万一30年代日本战胜中国，完全日中和亲，东亚共繁荣，是不是可以说，这只是“区内”两个政权之争，不关美国之事。

在孙卫国《大明旗号与小中华意识——朝鲜王朝尊周思明问题研究（1637 – 1800）》里写说，雍正十年（1732），清将《朝鲜列传》稿本赐给朝鲜，清廷持朝鲜对于李成桂世系说法，朝鲜才放下心来²。而在《古代中朝宗藩关系与中朝疆界历史研究》，作者偏重于朝鲜非常关注清廷会否在《明史》里关于朝鲜“仁祖篡逆”，杀害光海君的说法有什么厘正。结果在《朝鲜列传》稿本赐给朝鲜后，朝鲜才放下心来³。同一件事，两本书侧重面不同。

中朝宗藩历史渊源已久，真正有所谓“现代殖民”意义只有在元朝。怪不得到了现在还有人误以为朝鲜以前是中国的殖民地。

Nov 27, 2022 - RC

1 刁书仁  王崇时著：《古代中朝宗藩关系与中朝疆界历史研究》。北京大学出版社，2021年3月第1版，第200页。

2 孙卫国：《大明旗号与小中华意识——朝鲜王朝尊周思明问题研究（1637 – 1800）》。四川人民出版社，2021年8月第1版，第289 – 290页。

3 刁书，第246 – 274页。

李氏朝鲜与明清

很多年前因为葛兆光的《想象异域》而对李氏朝鲜与明清两朝互动历史产生很大兴趣。也因此而看了很多关于这方面的书。在这些书籍里很多地方都引用孙卫国《大明旗号与小中华意识——朝鲜王朝尊周思明问题研究（1637 – 1800）》的片段。亦因此而想找这本书来读，可惜已经绝版。过了几年，在今年年初发现四川人民出版社出版了修订本，高兴不已，赶快托本地书店买了回来。

果不其然，《大明旗号与小中华意识》为我们显示李氏朝鲜与明清两朝互动到底有何实质性不同，而此种主导李氏朝鲜君主和士人行为精神到底是从何而来和为何能在明朝既已灭亡数百年后还能持续不断。在之前完全不了解这一段历史，只是朦胧知道李氏朝鲜以儒治国，就是一个典范藩属国，恭敬朝贡而在最后日本和西方列强强行叩门下而进入世界。结果在这几年翻阅很多关于这方面才发现，原来李氏朝鲜与中国唐辽宋金元明清互动历史远远不是那么想象简单，之间很多曲折待我们发现。

在孙卫国梳理下，我们可以看到在李氏朝鲜几百年的尊周思明脉络发展，从“尊明“到”奉清“和朝鲜国内政治文化对明清两代的态度思想转变。到了清代康雍乾鼎盛年代，就在人人剃头易服的中国，人们早已忘记”明朝“或不知道什么叫做万历皇帝援朝抗倭往事，这些却还在自豪能保持衣冠不堕的“东夷”被高高供奉，思念不已，遥想明朝对他们的再造藩邦恩德。如此怪异却又可敬，世上应没他例了吧。

Nov 02, 2022 - HCHM

杨镐在《“再造藩邦”之师——万历抗倭援朝明军将士群体研究》

之前在很多关于朝鲜与明清关系历史书籍里认识孙卫国。几年前也买了他的《从“尊明”到“奉清”——朝鲜王朝对清意识的嬗变（1627——1910）》。最近购得他的《“再造藩邦”之师——万历抗倭援朝明军将士群体研究》和多年都想要得手的《大明旗号与小中华意识——朝鲜王朝尊周思明问题研究（1637——1800）》。只是最近读罢太多近代史，回来明清史读古文，还有点适应不来。

之前对明朝抗倭历史没什么研究，只觉得就是“万历三大征”其一，万历部分财政与军事力量被这延宕多年的对外征伐拖累。读完这本书，也相对厘清这一段历史模糊概念。明朝并没有如很多人所说是惨败，而战争结束也不完全是因为丰臣秀吉逝世。因为对杨镐的印象逗留在萨尔浒战争里，所以很意外的是，杨镐在这本书里，不是窝囊，也不是后来人家说的“债帅”¹。杨镐在朝鲜战场指挥得当，保卫了京城，之后在蔚山战役也差一点全歼日军。可说是绝非大败，而是一次相当重要的胜利²。朝鲜上至国王，下至平民都对杨镐在抗倭战争中的付出感恩戴德，甚至后来还在全国各地为他建祠。如果杨镐真如后人所说一样不堪，朝鲜人不可能对他如此怀念。所以孙卫国利用朝鲜历史文献为我们梳理杨镐在朝鲜的表现和解释为什么后来中国史书对杨镐评价如此之低。

翻阅手上书籍，全部都依照传统说法。

《明史新编》

                ……经略杨镐虽在明廷仕途阅历三十余年，实际多在官场周旋，于军事指挥并无真才实学，他早在朝鲜战场便以无能著称，“狼狈先奔，诸军继之，贼前袭击，死者无算”。³

《明代政治史》（下）

                蔚山之战由胜转败，经理杨镐的撤兵逃跑举动，造成了明军失败，损失惨重……⁴

《清代前史》（上）

                蔚山之败不是偶然，它反映出明朝政治腐败已经浸及军事等各个领域，在战场上，指挥官的头脑中也无国家荣辱，只有个人私情。……杨镐败后改扮成士卒，急逃庆州，再逃王京……⁵

《清朝开国史——努尔哈赤  大清皇朝之崛起》（上）

                岛山（蔚山）之战，明军大败。史称“是役也，谋之经年，倾海内全力，合朝鲜通国之众，委弃于一旦，举朝嗟恨”。杨镐既不引罪，且诡以报捷。⁶

《洪业——清朝开国史》

                 1598年，他（杨镐）在朝鲜大败丰臣秀吉，但不久以后，他的4万人马又被丰臣秀吉打得落花流水。⁷

《剑桥中国明代史》

                1598年2月围攻蔚山，据说已接近于成功的结局。但是一支日本3000人的救援部队在最后时刻的出现引起了中国攻击部队的溃逃。经理杨镐因这次失败而受到指责。他因制止最后的攻击和其后逃命而受到批评。⁸

孙卫国写道，王崇武在1948年解读过杨镐在岛山之战与萨尔浒之战中的作为以及中朝史料的差异。80年代，李光涛列出中、朝、日相关史料，进而说明蔚山之战并非大败，实为大捷⁹。所以其实很早就有学者耕耘史料对比来厘清这一段历史。可是后来的中外学界都是认为蔚山战役是大败，而杨镐要负起最大责任。可想而知，如果没有从“周边看中国”，参考朝鲜文献历史记录，怎么能了解一个比较完整的杨镐呢？臧否古人，能不小心吗？

Oct 20, 2022 - RC

1 柏杨：《中国人史纲》（下）远流出版事业股份有限公司，2002年10月初版1刷，2006年1月初版8刷，第944页。

2 孙卫国：《“再造藩邦”之师——万历抗倭援朝明军将士群体研究》。社会科学文献出版社，2021年4月第1版，2021年7月第2次印刷，第169页。

3 傅衣凌主编  杨国桢  陈支平著《明史新编》。知书房出版社，1995年初版，2003年12月初版第4刷，第291页。

4 张显清  林金树：《明代政治史》。广西师范大学出版社，2003年12月第1版，第1014页。

5 袁闾琨  蒋秀松  滕绍箴  魏鉴勋  冯丰臻著《清代前史》。沈阳出版社，2004年7月第1版，第181页。  

6 阎崇年：《清朝开国史》。联经出版事业股份有限公司，2015年4月初版，第426页。

7 【美】魏斐德著  陈苏镇  薄小莹等译《洪业——清朝开国史》。江苏人民出版社，2003年8月第1版第4次印刷，第15页。Frederic Wakeman, Jr. The Great Enterprise: The Manchu Reconstruction of Imperial Order in Seventeenth Century China. Berkley and Los Angeles: The University of California Press, 1985.

8 【美】牟复礼  【英】崔瑞德编 张书生  黄沫  杨品泉  思炜  张言  谢亮生译《剑桥中国明代史——1368 – 1644年》（上卷）。中国社会科学出版社，1992年2月第1版，2006年12月第2次印刷，第553页。The Cambridge History of China. Volume 8. The Ming Dynasty, 1368 – 1644, Part 1. Edited by Frederick W. Mote and Denis Twitchett. Cambridge University Press 1998. 黄仁宇〈隆庆和万历时期，1567 – 1620年〉，第9章。

9 孙书，第156 – 157页。

读张存武《清代中韩关系史论集》

之前在明清对韩关系史著作中对一直出现一位学者名字，张存武感到好奇，所以就买了他再版的《清韩宗藩贸易》。对张存武在当年清韩交流史还不是“主流历史”，他写了很多开创性的文章和对明清与韩关系历史整理给予方向和前瞻性的指引。

在之前一些文章提到满清征战朝鲜之惨烈，可是对里面细节不甚了解。张存武《清代中韩关系史论集》里就有对这两次战争有很详细的叙述。譬如朝鲜宫廷在战争前后对金、对清与对明态度之争，和朝鲜国内之政治武功之糜烂，可谓可怜人定有可恨之处。

《清代中韩关系史论集》弥补了对满清崛起之际与朝鲜关系认识空白之处。朝鲜的不幸也在于与虎狼之国毗邻却浑然不知，所谓小聪明和义理在那以强凌弱的时代，只能屈辱膝跪在蛮族之下。

Jan 22, 2022 – RC

张存武著  吴政纬编校:《清代中韩关系史论集》卷一。秀威资讯科技股份有限公司，2021年3月BOD一版。

微积分

中学学微积分只是单纯依着方程式完成功课，囫囵吞枣完全可以正确描述当年学这门数学的功利目的。为何如此，为何那样，当时不明白，只是知道这样能拿分，填鸭式匆匆学习就毕业了。后来在本地读了3个月的学院，那日子更不堪，简直就是学店。讲师对微积分课不知所云，老师学生一起敷衍过日子。直至到了美国上微积分课才第一次真正了解何谓微积分和微积分的由来，对一切算式才恍然大悟，原来如此。到现在还记得同班美国人问教授一些简单问题，心想为何如此容易也不会？美国人真笨！可是到后来的Calculus III、Differential Equation和化学工程课业时，他们对微积分了解和运用就远远高于当年认为他们笨的人。

而《微积分的力量》这本书叙述微积分的由来和它对人类科技发展的贡献。当然，在化学工程里大量运用微积分，所以当作者采用何大一在爱滋病鸡尾酒疗法里微积分运算病毒数量时，就回想当年上课时在Biochemical Engineering和Elements of Chemical Reaction Engineering，在微积分里演算答案。

尤其是在Transport Phenomena这三门课，如没能了解微积分，真的无从下笔。所以当年为Heat Transfer的Paper Grader，日日夜夜就是和微积分抱着一起睡也不为过。

回来这本书，《微积分的力量》把数学复杂的演变，简单明了为读者讲解从古到今，微积分为什么会出现，为什么重要，解决了什么问题。当然，翻译流畅也是可以很愉快地读完这本书的最主要原因。

Aug 28, 2022 – RC

【美】史蒂夫 ∙ 斯托加茨著  任烨译《微积分的力量》。中信出版集团股份有限公司，2021年1月第1版，2021年8月第10次印刷。Infinite Powers: How Calculus Reveals the Secrets of the Universe by Steven Strogatz, 2019.