2017年4月19日星期三

1949/1950年唐筼去了香港


在吴学昭的《吴宓与陈寅恪》里,有一段话证实了钱穆在《师友杂忆》里对当年陈寅恪夫妇关于去留大陆的争执而导致后来唐筼去了香港的回忆。

这是根据吴宓1961年与陈寅恪在广州最后相聚的日记。其中一天,吴宓和陈序经夫妇与刘节早餐聚会里谈天。陈序经提到约在19501月或2月,唐筼力主往外国或台湾而竟至单身到香港……1

在陆键东的《陈寅恪的最后二十年》里也有如此叙述。这是陈序经在1962年透露他在1950年夏,亲自跑到香港找了一个多月,最后在一个旅馆将唐筼找到,陪着他回到广州。(在陆书也提到陈寅恪女儿回忆,他们更倾向认为母亲是在1949年有此香港之行)2

虽然在时间点和一些细节上有出入,可能是陈序经记忆还是吴宓日记有误,但是都没关系,而余英时也很肯定那香港之行不可能在1950年夏3。最重要是吴书和陆书都证实了钱穆对这段历史的回忆写作,也一并证明了余英时对有些陈寅恪晚年诗句的释证。

Oct 29, 2016 – PSKC

1 吴学昭:《吴宓与陈寅恪》。三联书店(香港)有限公司,20167月香港第1版第1次印刷,第442页。

2 陆键东:《陈寅恪的最后20年》。三联书店(北京),20136月北京第1版,第35 – 36页。

3 余英时:《陈寅恪晚年诗文释证》。19981月初版1刷,2013423刷,第237页。

没有评论: