跨国友谊

上个星期收到吴政纬的第二本书，《从汉城到燕京》。读了之后才知道是本通俗的历史书籍。虽然如此，还是为朝鲜士人眷恋明朝的坚持有新的体会。

除了那依然带来震撼的朝鲜“事大”历史感情，里头作者为我们描述的一段跨国友谊超乎地感人。

朝鲜士人，洪大容（1731 – 1783）和金在行（1721 – 1789）在1766年随团到北京，因缘际会之下认识了两位中国人，严诚（1732 – 1767）和潘庭筠（1742 - ？）。可能洪大容通晓汉语，加上一见如故，他们四人就在短时间里成为挚友。

以下摘录作者叙述的一段¹

他们不是日日见面笔谈，大多倚靠信件保持通话，金在行返回使节官后，向严诚写道：“归来耿耿，达宵不能寐”，洪大容说得更真切，“悄坐孤馆，寸心如割，夜则就枕合眼。闇闇之中，忽若二兄在坐谈笑不觉，蹶然醒来，殆达朝不能成睡。”洪大容甚至梦想“来世同生一国，为弟为兄，为师为友，以卒此未了之缘。”约定来世同生一国，完成这段未了情缘。

天下没有不散之宴席，离别前夕潘庭筠感伤落泪，金在行曾表示“天下最苦之情，莫如别离”，看来当真如此。或许是久逢知己的喜悦来得又快又猛，离别显得加倍痛苦，洪大容曾感慨地说“终归一别，不如初不相逢”，严诚附和道“造物者亦何苦拨弄此终身不再见之人”，今人似乎已然遗忘这种情感，与君一别，不再相会。然而在我心中，有一种友情叫做洪大容、严诚。

归国后的洪大容和严诚不曾断信。距离反而让思念倍加。“诀别以来，每一念及，肝肠崩摧”。

就在一年多后，1767年离世前夕，严诚还念念不忘远在天边的异国友人，把洪大容寄给他的信拿到眼前，嗅几抹墨香，临死前还如此思念。

现在读来他们这一段友情，真有点超现实。如今的速食感情，如何比拟？

Sept 12, 2017 – TAD

1 吴政纬：《从汉城到燕京——朝鲜使者眼中的东亚世界》。秀威资讯科技股份有限公司，2017年7月，第189 - 191页。（转载朱文藻编：《日下题襟合集》）