2017年5月16日星期二

吴宓写信给已逝去的陈寅恪


19719月,老弱病残的吴宓在听到种种陈寅恪已去世的传闻,再按捺不住对陈寅恪和唐筼夫妇的思念,冒着再次挨打的风险,写了封信给陈寅恪。

这封信读来非常感动,感动于吴宓与陈寅恪间的长久友情,就算在天崩地裂之际,自身难保的吴宓还在念念不忘于陈寅恪,而孤苦的陈寅恪夫妇已早在2年前凄惨地离开人世。

摘录下这封信。在大动乱下,中国文人间的友谊和悲哀,不胜唏嘘。

广州国立中山大学革命委员会赐鉴:1

         在国内及国际久负盛名之学者陈寅恪教授,年寿已高(18802光绪十六年庚寅出生),且身体素弱,多病,又目已久盲。——不知现今是否仍康健生存,抑已身故(逝世)?其夫人唐稚瑩(唐筼)女士,现居住何处?此间宓及陈寅恪先生之朋友、学生多人,对陈先生十分关怀、繋念,极欲知其确实消息,並欲与其夫人唐稚瑩女士通信,详询一切。故特上此函,敬求  贵校(一)复函  示知陈寅恪教授之现况、实情。(二)将此函交付陈夫人唐稚瑩女士手收。请其复函与宓,不胜盼感。

         附言:宓1894年出生,在美国哈佛大学与陈寅恪先生同学,又在国内清华大学及西南联合大学与陈寅恪先生同任教授多年。1961年宓曾亲到广州贵校,访候陈先生及夫人(时住居岭南大学旧校舍内)。自1950以来,宓为重庆市西南师范学院教授(1958以后,在中文系),但自1965年起,已不授课。现随学校迁来梁平新建校舍。复函请写寄“四川省万县专区梁平县屏锦镇七一房邮局,交:西南师范学院中文系教师,吴宓先生收启。

         即致
敬礼
                                                              1971年九月八日
                                                                                                   吴 宓上

Nov 07, 2016 - ABKD

吴学昭:《吴宓与陈寅恪》。三联书店(香港)有限公司,20167月香港第1版第1次印刷,第489 – 490页。

2 应是1890