在读到吴宓1961年南下探望陈寅恪的日记写下，“鸡鱼等肴馔甚丰”、“肴馔丰美”等描写1，发觉有点不对。后来在重读余英时的《跋新发现的陈寅恪晚年的两封信》才重新认识，陈寅恪在1961年8月4日回信于吴宓中写下
弟及内子近来身体皆多病，照顾亦虚有其名，营养不足，俟面谈。2
是在中共对外宣传陈寅恪就算在“国家经济困难时期”还受到“特别照顾”，而陈寅恪应该是对吴宓相信中共的一贯宣传而在这封信里，迫不及待地要声明“照顾亦虚有其名”。3
只是在与陈寅恪相会的五天里，中山大学对设宴和住宿安排都做到了非常妥贴4，导致吴宓在日记里写下了如此于现实不符的感受。中共无论对意识宣传还是“特别照顾”，还是做到“为人民服务”。
题外话，在《陈寅恪的最后20年》里说这封信是目前所知1949年后陈寅恪往来信件中字数最多的一封。还说这封信最早刊于香港《明报》月刊1987年4月号5。对比余英时的文章是写于1987年2月22日，只可惜陆键东没写下注明。
Nov 28, 2015 - PSK
1 陆键东：《陈寅恪的最后20年》修订本。北京三联书店，2013年北京第1版，第307页。
2 余英时：《陈寅恪晚年诗文释证》。东大图书公司，1998年初版，2013年二版三刷，第249页。
3 如上，第258页和第261页。
4 陆书，第310页。
5 如上，第309页。
